April sees slowing in annual house price growth - Nationwide

Dariusz Karpowicz, director at Albion Financial Advice: “April saw a steady uptick in demand for residential properties, with the number of prospective buyers gradually increasing despite the challenges. Rising mortgage rates have certainly made prospective buyers and home movers more cautious, preventing many from stretching their budgets to the limit. To truly invigorate the market, substantial government intervention, perhaps in the form of new affordability schemes, is necessary to bridge the growing gap between property prices and average wages. Looking ahead for 2024, unless significant measures are introduced, we expect prices to continue their slow but upward trajectory.”

Dariusz Karpowicz, dyrektor w firmie Albion Financial Advice: „W kwietniu popyt na nieruchomości mieszkaniowe systematycznie rósł, a liczba potencjalnych kupujących stopniowo się zwiększała mimo trudności. Rosnące oprocentowanie kredytów hipotecznych z pewnością sprawiło, że potencjalni kupujący i osoby zmieniające dom stali się ostrożniejsi, co powstrzymuje wielu z nich przed naciąganiem budżetów do granic możliwości. Aby naprawdę ożywić rynek, konieczna jest znacząca interwencja rządu, na przykład w postaci nowych programów poprawiających dostępność mieszkań, które zmniejszą rosnącą przepaść między cenami nieruchomości a przeciętnymi zarobkami. Jeśli chodzi o perspektywy na 2024 rok, to o ile nie zostaną wprowadzone istotne działania, spodziewamy się, że ceny będą nadal rosnąć - powoli, ale systematycznie.”