Spring Budget 2024: SMEs deliver their verdict
English (original)
Dariusz Karpowicz, director at Albion Financial Advice: “This measure aims to stimulate the housing market by encouraging more transactions, with the expectation of increased revenue. “While this tax cut represents a step in the right direction, addressing the broader issues plaguing the UK’s housing market requires a more comprehensive and bold approach. “The reduction in capital gains tax, though beneficial, is unlikely to be a panacea for the challenges faced by many seeking affordable housing. “The UK’s housing crisis, characterized by high prices and a shortage of affordable homes, necessitates a multifaceted strategy that goes beyond tax adjustments. “To truly transform the housing landscape, more innovative and courageous reforms are needed, targeting the root causes of the crisis. “This could include measures to increase the supply of affordable homes, improve the accessibility of financing, and ensure a fairer distribution of housing resources.”
Polski (tłumaczenie)
Dariusz Karpowicz, dyrektor w Albion Financial Advice: „Środek ten ma na celu pobudzenie rynku mieszkaniowego poprzez zachęcanie do większej liczby transakcji, z nadzieją na zwiększone przychody. Chociaż ta obniżka podatków stanowi krok we właściwym kierunku, zajęcie się szerszymi problemami nękającymi brytyjski rynek mieszkaniowy wymaga bardziej kompleksowego i odważnego podejścia. Redukcja podatku od zysków kapitałowych, choć korzystna, raczej nie będzie panaceum na wyzwania, z którymi borykają się osoby poszukujące przystępnych cenowo mieszkań. Brytyjski kryzys mieszkaniowy, charakteryzujący się wysokimi cenami i niedoborem przystępnych cenowo domów, wymaga wieloaspektowej strategii, która wykracza poza korekty podatkowe. Aby prawdziwie przekształcić krajobraz mieszkaniowy, potrzebne są bardziej innowacyjne i odważne reformy, ukierunkowane na pierwotne przyczyny kryzysu. Może to obejmować środki mające na celu zwiększenie podaży przystępnych cenowo domów, poprawę dostępności finansowania oraz zapewnienie sprawiedliwszego podziału zasobów mieszkaniowych.”
Przeczytaj pełny artykuł
Zobacz oryginalny artykuł na stronie The Intermediary