HSBC confirms change for customers ‘from today’ with new costs
English (original)
Dariusz Karpowicz, director at Doncaster-based Albion Financial Advice, said another competitive sub-5% option now appeared to be heading out of the market. He said: "Less than 24 hours' notice and another sub-5% option heads for the exit. The 4.76% two-year and 4.72% five-year fixes were among the last genuinely sharp deals on the shelf and borrowers are now being asked to make same-day decisions on 25-year commitments. "The frustrating part is that nobody can point to anything on the horizon suggesting this reverses soon. Swap rates have steadied slightly, but that is hardly a recovery. If your deal ends within six months, start reviewing now. In this market, waiting a day costs you money."
Polski (tłumaczenie)
Dariusz Karpowicz, dyrektor w firmie Albion Financial Advice z Doncaster, powiedział, że kolejna konkurencyjna oferta z oprocentowaniem poniżej 5% najwyraźniej znika z rynku. Powiedział: „Niecałe 24 godziny wyprzedzenia i kolejna oferta poniżej 5% zmierza do wyjścia. Dwuletnie stałe oprocentowanie 4,76% i pięcioletnie 4,72% należały do ostatnich naprawdę atrakcyjnych ofert na rynku, a kredytobiorcy muszą teraz podejmować decyzje tego samego dnia w sprawie 25-letnich zobowiązań. „Frustrujące jest to, że nikt nie jest w stanie wskazać na horyzoncie niczego, co sugerowałoby, że sytuacja szybko się odwróci. Stawki swap nieco się ustabilizowały, ale trudno to nazwać odbiciem. Jeśli twoja oferta kończy się w ciągu sześciu miesięcy, zacznij przegląd już teraz. Na tym rynku dzień czekania kosztuje cię pieniądze.”
Przeczytaj pełny artykuł
Zobacz oryginalny artykuł na stronie Mirror