Mortgage rates increased by Virgin Money and Santander
English (original)
Dariusz Karpowicz, Director at Doncaster-based Albion Financial Advice, said: "0.75% in a single repricing is not a wobble. That is a lender running for cover. Virgin Money just told the market exactly how nervous they are, and the rest of the high street will follow before the week is out. "When nobody wants to be the cheapest on the best buy tables, you know the mood has shifted from caution to outright fear. The real question is whether this is 2008 again or just a brutal correction. "Either way, products are vanishing daily, rates are climbing by the hour, and borrowers who hesitate are paying for it. If you are mid-application, lock your rate today. Tomorrow's pricing is anyone's guess."
Polski (tłumaczenie)
Dariusz Karpowicz, dyrektor w firmie Albion Financial Advice z Doncaster, powiedział: „0,75% przy jednej zmianie cennika to nie jest chwilowe wahnięcie. To kredytodawca uciekający do schronu. Virgin Money właśnie pokazał rynkowi, jak bardzo jest zdenerwowany, a reszta dużych banków pójdzie w jego ślady jeszcze przed końcem tygodnia. „Kiedy nikt nie chce być najtańszy w tabelach najlepszych ofert, wiadomo, że nastroje zmieniły się z ostrożności w otwarty strach. Prawdziwe pytanie brzmi, czy to powtórka z 2008 roku, czy tylko brutalna korekta. „Tak czy inaczej, produkty znikają codziennie, oprocentowanie rośnie z godziny na godzinę, a kredytobiorcy, którzy się wahają, płacą za to. Jeśli jesteś w trakcie składania wniosku, zablokuj oprocentowanie jeszcze dziś. Jakie będą jutrzejsze ceny, nikt nie wie.”
Przeczytaj pełny artykuł
Zobacz oryginalny artykuł na stronie Birmingham Live